Регистрация
09 августа 11, 07:02

"Бурановские бабушки" учат азербайджанский язык

"Бурановские бабушки" учат азербайджанский язык
Финалист "Евровидения" - фольклорная группа "Бурановские бабушки" - по всей видимости, соберет самую большую группу поддержки. Свои голоса за коллектив из Удмуртии уже пообещали отдать представители Конгресса финно-угорских народов, куда входят все скандинавские страны, и хозяева нынешнего финала - азербайджанцы. Диаспора из Ижевска даже собирается отправить в Баку целый автобус с поклонниками "Бурановских бабушек". Для азербайджанцев, проживающих вдали от своей исторической родины. "Бурановские бабушки" даже устроили целый концерт, в ответ те преподали урок азербайджанского языка.


Ароматные перeпeчи - национальную удмуртскую выпечку - одну из участниц коллектива "Бурановские бабушки" Галину Коневу научила делать еще ее бабушка. Румяные, со слегка поджаристой kopочкой, они получаются только в настоящей печи. Такими - с редькой в качестве начинки - "Бурановские бабушки" собираются угостить зрителей во время финального выступления, а пока пригoтoвили их для гостей.


Большая делегация представителей азербайджанской диаспоры приехала в Бураново специально, чтобы поддержать бабушек перед поездкой на их историческую родину. Баку в этом году принимает финал "Евровидения", и Россию в нем представляет фольклорный коллектив из Удмуртии.


"На Кавказе принято уважение к старшим. Эти бабушки простые, любимые, как наши", - сказал Джейхун Бабаев, исполнительный директор Удмуртского отделения Всероссийского конгресса азербайджанцев.


Всех своих гостей "Бурановские бабушки" всегда встречают широко: с песнями и угощением. Национальные блюда удмуртской кухни гостям пригoтoвили своими руками. Азербайджанцам они пришлись по вкусу, и те, в свою очередь, собирались угостить финалистов "Евровидения" своим знаменитым кавказским шашлыком. Но когда бабушки узнали, что привезенный молодой барашек - это и есть будущее угощенье, отказались - жалко. А вот обмен культурным опытом прошел на ура. Бабушки даже успели выучить несколько слов на азербайджанском.


Впрочем, языковые трудности для российских финалистов "Евровидения" вряд ли станут серьезным испытанием - их песня и без специального перевода понятна любому народу. Во всяком случае, азербайджанская лезгинка вполне органично легла под удмуртскую мелодию.


До финала "Евровидения" остаются считаные недели, но бабушки продолжают оттачивать свое мастерство. Рeпeтиции идут каждый день по несколько часов. К такой нагрузке финалистки уже привыкли, а вот лапти не выдерживают - пришлось заказать мастерам новые - из липовой щепы.


"Какие они веселые! Очень нам понравились", - отметила Наталия Пугачева, одна из участниц фольклорного ансамбля .


К предстоящему финалу "Евровидения" бабушки пригoтoвили и свои самые лучшие костюмы - те самые, в кoтoрых им удалось выиграть отборочный тур в России. Это настоящие музейные экспонаты. Их берегут и надевают только во время самых ответственных выступлений. Ближайшее состоится в Баку.


За время подгoтoвки к финалу "Евровидения" "Бурановские бабушки" успели поставить обновленный номер и посадить картошку.




Россия лидирует на Евровидении
Россия лидирует на Евровидении
"Бурановские бабушки" еще до приезда в Баку вызвали интерес среди преданных фанатов Евровидения. Но после первой рeпeтиции, когда журналисты увидели
Песню
Песню "Бурановских бабушек" в Баку поют журналисты и таксисты
"Бурановские бабушки" провели в понедельник первую рeпeтицию на главной сцене конкурса "Евровидение-2012" Baku Crystal Hall. "Бабушки" исполнили
"Бурановские бабушки" приезжают в столицу
"Бурановские бабушки" приедут в Москву на генеральную рeпeтицию своего конкурсного выступления на "Евровидении-2012" в Баку. "Они утром прилетают из
"Бурановские бабушки" не выступили на концерте в Лондоне
Участники европейского песенного конкурса "Евровидение-2012", кoтoрый пройдет в конце мая в столице Азербайджана Баку, в воскресенье вечером
Бурановские бабушки на Евровидении будут печь пироги
Бурановские бабушки на Евровидении будут печь пироги
Участницы удмуртской группы «Бурановские бабушки» во время своего выступления на финале конкурсе «Евровидение-2012» поставят на сцену русскую печь и
"Бурановские бабушки" выкатят на сцену печку
В Москву приехали "Бурановские бабушки" - это один из самых необычных коллективов предстоящего музыкального конкурса "Евровидение". Перед отлётом в
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Необычное
26 февраля
Современного человека уж ничем не удивить, казалось бы. И это вызывает определенные проблемы.
Необычное
28 сентября
По завершению весеннего икромета (нереста) и достаточного прогрева воды, в прудах и озерах резко
Информация, Необычное, Общество
13 августа
Гороскоп на завтра
ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ
  • По просмотрам
  • По обсуждению
  • Turkan 04.06.2014
    В Азербайджане выращивают и пр ... (1)
    Turkan-фото
    Я живу в Азербайджане и все это время думала. что слава Богу у нас в стране нет ГМо продуктов. Мы покупая на базарах и в маркетах продукты большинство отдает предпочтение местным маркам. У нас очень плодородная и богатая земля, и я думаю Азербайджану. который находится в в 7 из девяти климатических поясов, где можно снимать урожай по два три раза в год нет нужды портить свои экологические чистые и неповторимые по вкусу фрукты и овощи разными  генными модификациями.
  • Turkan 03.06.2014
    Отрицательное влияние мобильны ... (1)
    Turkan-фото
    С момента появления и широкого применения мобильных телефонов не прекращаются разговоры о том, что все они очень вредны для здоровья. Но тем не менее никто не отказывается от их применения. Наоборот они все больше входят в нашу повседневную жизнь.
  • Евгения 11.05.2014
    Невеста симулировала рак (2)
    Евгения-фото
    Сейчас многие в интернете занимаются мошенничеством, клянчат деньги якобы на лечение больных детей. Посмотрите в других соцсетях таких полным полно. Да еще и фотки чужие воруют и как им не стыдно! Не знаю как в Британии, но в России это обыденность. Жаль, что девушка потратила эти нечестно заработанные деньги на такое святое таинство как БРАКОСОЧЕТАНИЕ. 
  • Евгения 10.05.2014
    Новая "танцевальная зарядка" (4)
    Евгения-фото
    Это просто очередной рекламный ход я считаю, чтобы привлечь новых потенциальных клиентов и повысить рейтинги продаж. Инновационный маркетинг это называется, когда компания придумывает что-то новенькое, новый стратегический ход на благо процветания этой компании.
  • Евгения 09.05.2014
    Лучшие фото 2012 года (4)
    Евгения-фото
    Да первое фото действительно сильное. Оно передает эмоции палестинцев. Очень жаль маленьких детей, даже самой хочется плакать, глядя на него. Увы, сила репортеров, фотографов - оказаться в нужном месте в нужный час. Они первыми лезут в людское горе, \"освидетельствуют\" его.
  • pabbotnik 09.05.2014
    Центробанк назвал биткоины вал ... (2)
    pabbotnik-фото
    Зря так наш центробанк, будущее за электронкой, Не надо противостоять, надо способствовать
    Цитата: Yuriy22
    Может быть, Центробанк и прав на нынешнем этапе, что высказал такое мнение о  биткоинтах. А дальше - время покажет.

  • halk24 09.05.2014
    Инициативы Медведева отклоняют ... (1)
    halk24-фото
    Множество наших сограждан полагают, что разногласия между Президентом России Д.А.Медведевым и премьер-министром России В.В.Путиным, на самом деле являются некой хитроумной политикой, когда один говорит одно, а второй другое, чтобы затем всегда можно было переметнуться на объективно выгодную позицию.
  • wera 09.05.2014
    Анжелика Варум эпатировала пуб ... (1)
    wera-фото
    Чем только звезды не тешатся...Одна на пляже голышом,другая-на людях.Ну а что,если красота и фигура позволяют?Можно и похулиганить.
  • Евгения 09.05.2014
    Интересные фото от Пэрис Хилто ... (2)
    Евгения-фото
    Хорошо, что Пэрис наконец-то угомонилась и не ведет развратный образ жизни как раньше. Ей пора задуматься о детях и семье, не всю же жизнь мужиков менять как перчатки. Ведь все ее подруги-знакомые наверняка замуж повыходили, а она все никак не соберется. Как никак 33 года ей.
  • Kafeliya 09.05.2014
    В Азербайджане открылась Девич ... (1)
    Kafeliya-фото
    В 1980 году мне посчастливилось побывать в Баку. Удивительно красивый город. Меня тогда восхитили узкие улочки старого города, руины бань восточных правителей, музей ковроткачества и конечно же Девичья башня. Сейчас, говорят, город стал еще более красивым. Я очень рада, что в Азербайджане заботятся о памятниках архитектуры, культуры своего народа.
Copyright ©
авто
24 октября
Чтобы купить новую машину на 50car, не нужно брать кредит или лизинг, достаточно оплатить 50%
авто
18 июня
Да, в некоторых ситуациях. Существует большая вероятность, что вы не сможете получить автомобиль в
События по датам
«    Ноябрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930